Встреча на Эльбе

Снова чаек тревожный над гаванью крик,

И ненастная нынче погода.

«Immer regnet»[1], – сказал мне печально старик,

Ожидавший со мной перехода.

Я сначала расслышал его не вполне

В мокром сквере над хмурой рекою.

«Immer regnet», – опять улыбнулся он мне,

И, махнув на прощанье рукою,

Растворился бесследно во мгле дождевой,

И невольно подумалось, – он-то,

Уж, конечно, из тех, кто вернулся живой

Из окопов Восточного фронта.

Век двадцатый стремительно тает, как год,

И не так уж и много осталось

Дней погожих в запасе, а глянешь вперед, —

Одиночество, холод и старость.

Вот и встретились снова мы, два старика,

Под шуршание ливней обильных,

И мерцает угрюмая Эльба-река,

Словно кадры забытого фильма.

1997, Гамбург