КОГДА МЕНЯ НЕ СТАНЕТ
Когда меня не станет,
Не трать ни слов, ни слез.
Пускай трава могильный холм
Укроет вместо роз.
И ни к чему, любимый,
Мне верности обет:
Ты, если хочешь, помни,
А если нет — так нет.
Там, где не потревожит
Меня ни дождь, ни зной,
Не тронет песня соловья
Отчаянной мольбой,
Где не наступит полночь
И не придет рассвет, —
Я, может, буду помнить,
А может быть, и нет.
Перевод О. Полей
Вера Собко член Союза журналистов "Попробуйте меня от века оторвать" Встреча с медведем.Савелий Яковлевич Мительман родился 3 января 1940 года в городе Люберцы, совсем недалеко от Москвы. Через полтора года в стране начнется война и все ее тяготы и бедствия придутся на
«Меня распяли бранными словами…»* Меня распяли бранными словами, но чисто мое сознание. Как чисто лицо моей живописной таблицы Я дам тебе жизнь моя милая краска Ты невинная и нет в тебе упрека Ты чиста как звезда И никакие слова грубых людей Жрецов старого заката Не
Три фасона, шокирующие меня до глубины декольте! 1. Джинсы то ли мешковатые от рождения, то ли потерявшие вид от долгой носки. В общем, это такие штаны, которые настолько серьезно обвисли, что носитель их автоматически теряет все признаки своего пола.2. Противоположный
КОГДА-НИБУДЬ Когда они друг друга обрели? Едва деревья стали зеленеть. Пусть яблони еще не зацвели, И дуб стоял безлиствен и суров, Но примулы тянулись из земли, Во мху фиалки нежные росли, Влюбляясь, птицы торопились петь И выводить птенцов. Когда они расстались, знаю
ДЕНЬ, КОГДА Я РОДИЛАСЬ Душа, как соловей, поет, Что свил гнездо вблизи воды. Душа, как яблоня в саду, Где спеют сочные плоды. И словно радуга, душа Сливается с морской волной, Вся ликования полна — Любовь пришла, любовь со мной. Пускай пурпурные
«Меня всегда вдохновляли женщины» Альмодовар больше не одевается как павлин. Передо мной — грустный, грузный человек в черной майке и с седой шевелюрой. Преображается он только на сцене, а в жизни в нем трудно узнать вчерашнего короля эпатажа.— Вас называют
ВЛАДИМИР НЕМУХИН Он остается для меня загадкой Как я встретился с Анатолием Зверевым? Всё это тонет в 60-х годах. Тогда мы, художники, находили друг друга по каким-то отдельным сведениям, и всё это было очень интересно — кто как рисует, кто что делает.Сами мы тогда были
«Живопись сильнее меня» В этот период в произведениях Пикассо появляется много лирических сюжетов: девочка, играющая с котенком; дети, поедающие арбуз; и случайные пейзажи, навеянные видами из окон дома в Нотр-Дам-де-Ви. Эти полотна свидетельствуют о том, что Пикассо