В МАСТЕРСКОЙ ХУДОЖНИКА

В МАСТЕРСКОЙ ХУДОЖНИКА

Везде она, на всех его холстах,

       Всё та же — сидя, стоя, полулежа,

       За драпировкой, в полумраке ложа,

И красоту умножа в зеркалах.

Монархиня в рубиновых шелках,

       В зеленом ситце, как весна, пригожа,

       Святая, ангел — но всегда похожа,

Бессмертный идеал в его глазах.

И день, и ночь любуется он ею,

       И преданно она глядит в ответ —

Луны прекрасней, солнца веселее,

       Не ведая тоски прошедших лет —

Та, кем он жил, мечты свои лелея,

       Когда еще сиял надежды свет.

Перевод А. Круглова