XL РАЗДЕЛЕННЫЕ ДУШИ

XL

РАЗДЕЛЕННЫЕ ДУШИ

Две немоты, разъятые стеной,

    Что общий голос обрести могли;

    Глаза во тьме от милых глаз вдали,

Как звезды посреди глуши лесной;

Рука, разъединенная с рукой,

    Сердца в огне, пылающие врозь;

    Тела, которым слиться не пришлось,

Как берегам над бездною морской, —

Всё это мы… О, если б только раз

    Вновь озарилась гуща темных крон,

    И был немой любви дарован он —

Час долгожданный, быстролетный час,

Что тает вмиг и век тревожит нас,

    Как палая листва, как смутный сон.

Перевод А. Круглова