ПРОЩАНИЕ С МАРИЕЙ СТЮАРТ (ОТРЫВОК)

ПРОЩАНИЕ С МАРИЕЙ СТЮАРТ

(ОТРЫВОК)

За славных Стюартов мой род

      Сражался на войне.

Прощай — твой отблеск не прейдёт

      Во мне.

Как дед с отцом, звезде одной

      Я о?тдал жизнь мою;

Я видел свет отважный твой

      В бою.

Вражды, точившей острия,

      Давно уж не слыхать,

Не зазвучит и песнь моя

      Опять.

Но светит мне сквозь сумрак лет

      Сияние твоё.

Дух наших песен и побед,

      Adieu.

Перевод В. Сергеевой