ЭХО

ЭХО

Приди ко мне в ночной тиши кромешной,

    Приди в тиши, ожившей сонмом грез,

Приди в сиянье юности безгрешной

    И над потоком слез

        Пролей свой свет,

О, память, вера и любовь ушедших лет.

Как сладки эти грезы, слишком сладки —

    До горечи — от них в раю очнусь,

Любви отдав всю душу без остатка,

    Я там тебя дождусь —

        У райских врат,

Что, раз впустив, не выпустят назад.

Приди ко мне из грез и снов, чтоб снова

    Я ожила, отринув смертный хлад.

Приди, — я жизнью заплатить готова

    За миг, за вздох, за взгляд —

        Побудь со мной,

Как той весной, далекой той весной.

Перевод Е. Третьяковой