АСТАРТА СИРИЙСКАЯ (К КАРТИНЕ)

АСТАРТА СИРИЙСКАЯ

(К КАРТИНЕ)

Мистерия: меж солнцем и луной —

     Сирийская Астарта, Афродиты

     Предвестница: из серебра отлиты

Плетенья пояса; их ряд двойной

Таит восторг небесный и земной.

     Изогнут стебель шеи, приоткрыты

     Уста; вглядись — и вышних сфер сюиты

В биенье сердца зазвучат струной.

Пылают факелы в руках у жриц.

     Все троны света, суть земных материй,

     Власть талисманов, тайный смысл поверий —

Все в ней сокрыто. Так падите ниц

Пред Красотой, не знающей границ

     Меж солнцем и луной: венцом мистерий.

Перевод С. Лихачевой