Бегство из сетей Сатаны

Третий сюжет, изображенный в верхнем рондо левой створки (цв. ил. 64а), посвящен приходу Спасителя на землю ради спасения человеческих душ. На картине изображен человек, молящийся на коленях о женщине, которая бежит из адского огня, охватившего здание. Дом —

манихеискии символ физического тела, подверженного пламенным страстям и желаниям. Такие описания можно встретить в манихейских коптских псалмах.

Забота о бренном теле моем

опьянила меня...

Пламенные страсти и вожделение опутали меня постоянной ложью...

Многое перенесла моя душа,

в этом темном доме...

Приди, Исцелитель

с лекарством жизни вечной...

Излечи раны мои,

беззакония и печали...²²¹

В иконографии Босха человек на коленях в длиннополой одежде, с нестрижеными волосами до плеч является, по-видимому, катарским священником или избранным, носителем Святого Духа. Он молится о спасении другой души — женщины, которая бежит из заключения в физическом теле материального мира. Катарское духовное крещение огнем спасает ее от адского пламени Сатаны. В то время как церковное крещение водой, принятое Ноем и его семьей, является лжеспасе-нием, которое сохраняет жизнь физическую и продлевает заключение души в мире Сатаны.